|TRANSLATIONS|

10000 WATTS OF ARTIFICIAL PLEASURE

CHASE THE LIGHT

GENERATION PLASTIC

INFECTION 13

MAKE A STAR

PLATINUM GIRL

SELF DESTRUCTIVE CORP.

VYPERPUNK

|10000 WATTS OF ARTIFICIAL PLEASURE - 10000 ВАТТ ИСКУССТВЕННОГО НАСЛАЖДЕНИЯ|

У меня заряженный пистолет,
Оружие бета версии.
Секс, секс, тотальный отзыв,
Я всё ещё в некотором изумлении.
Сытый по горло, я начинаю понимать,
Что невозможно остановить поток входящих файлов.
Эй ты! Хочешь насладиться моей искусственной любовью?
Не остановить возбуждение, но его не достаточно.
Здесь нет бога -
Хаос и беспорядок…
Это вечеринка,
Которая переходит все границы.

Гореть, чтобы чувствовать…
Гори, последняя мысль -
Приходи и проверь
На любом танцполе.

Ещё одно удовольствие -
Всего лишь удовольствие от любви.
Ещё одного, такого же удовольствия
Всегда недостаточно.

Ещё одно наслаждение,
Всего лишь наслаждение от любви.
10000 ватт всегда мало.

Я упавшая звезда,
Жертва излишек,
Цифровой шок.
Я загнан в лабиринт.
Перезагруженный, я клонирую всю свою жизнь.
Химическая любовь, индустриализированная.
Иди к чёрту! Мне не нужна твоя скучная любовь.
У меня есть таблетки, и они вполне удовлетворяют меня.
Есть надежда
На мир с новым порядком,
На гонку, которая пересекает все границы.

Я в этом мире,
Потому что он мне нравится,
Механизм,
Заряженный секс-химией.

|CHASE THE LIGHT - ПРЕСЛЕДУЙ СВЕТ|

Это всё, что я хочу сказать,
Прежде чем мне надоест всё это,
Потому что я не могу удержать себя
От размышлений.
И это лишь небольшой совет тебе,
Так что не надо благодарности.
Иди вперёд
И вышиби дерьмо из своей пропащей головы.

Ты сводишь меня с ума!

Не сдаваясь и выслеживая свой путь,
Попытайся найти дорогу нового дня.
Не будь безразличным,
Пусть всё вращается, пока твоя жизнь не изменится.

Послушай… то, что я пытался сказать, я знаю,
Звучит как простой выход.
И я не пойму,
Почему ты не держишься своей дороги.
Ответы живут в тебе,
И я не могу ничего сделать,
Чтобы помочь тебе выбраться
Из этой безумной ловушки.

|GENERATION PLASTIC - ИСКУССТВЕННОЕ ПОКОЛЕНИЕ|

Это ты, над фреймом моей мечты,
Без права на прощение, как и я.
Это ты, грустная звезда, открытая для взглядов,
С которой я дышу вместе.

Я начинаю пропускать
Равнодушные воспоминания
Через золотое сердце, потому что оно холоднее.
Ты исчезаешь от меня.
Всё связано, я не могу перестать плакать,
Теряя свою единственную надежду в этом тёмном умершем разложившемся мире.

Это ты, над фреймом моей мечты,
Без права на прощение, как и я.
Это ты, грустная звезда, открытая для взглядов,
С которой я дышу вместе в темноте.
Это ты, живущая без смысла и дома
По моей вине.
Это ты, наслаждающаяся угасшим танцем на сцене моего сердца.

(с) Psychedelic

|INFECTION 13 - ИНФЕКЦИЯ 13|

Проживая очередной день этих пластиковых лет,
Мы падаем.
Всё, что мы пытаемся спасти, медленно исчезает.

Провода, провода
Горят, горят
Дыхание, дыхание
Вспыхивает, вспыхивает

Hi-Tech по всему миру.
Заражай всё, что хочешь.
Спи весь день, веселись всю ночь,
Никогда не старей, никогда не умирай.
Твоя жизнь начинает разъедаться.
Hi-Tech клонирует мир.
Спи весь день, веселись всю ночь,
Никогда не старей, никогда не умирай.

Доживая последний день этих исчезающих лет,
Они восклицают -
То, что мы пытались спасти, уже исчезло.

|MAKE A STAR - СОЗДАТЬ ЗВЕЗДУ|

Не могу остановиться - это исходит изнутри.
Никогда не останавливаться - даже когда приходит грусть.
Я не возражаю - за это можно умереть.
И это моё - я хочу, хочу этого достичь…

Жить вечно,
Потому что я хочу быть звездой.
Мне нужно прожить ещё день
И это невероятно -
Жить в ожидании славы.
Я не хочу потерпеть неудачу.
Я только хочу почувствовать это сейчас
И создать звезду из себя самого…
Сделать себя звездой.

Страсть растёт - с каждым днём я хочу большего.
Я забыл большинство вещей, которые любил.
Но я не могу… не могу игнорировать этот мир.
Моя собственная ошибка лучше, чем напрасное ожидание.

Я хочу это,
Хочу настоящую жизнь,
Я не могу снова упустить этот шанс.

|PLATINUM GIRL - ПЛАТИНОВАЯ ДЕВОЧКА|

Я никогда не видел тебя гордой,
Ни единого света в толпе.
Ты так несчастна быть собой,
Ты мечтаешь быть кем-то другим.

Живёшь и истекаешь кровью,
Это страдание не может прекратиться в твоей голове.
Живёшь и истекаешь кровью.
И ничего не заставит тебя понять…

Платиновая девочка живёт в тебе.

Ты чистая платина,
Ты чистая платина для меня.
Ты больше, чем всё, что я когда-либо мечтал увидеть.

Мой ведущий свет в толпе,
Я всегда видел, что ты особенная.
Ты заставляешь исчезать моё горе,
Моё одиночество, боль и страх.

Живёшь и дышишь,
От жизни можно получить больше, чем то, что есть у тебя.
Живёшь, вера
Поведёт тебя к обетованной земле.

Ты чистая платина,
Ты чистая платина для меня,
Я надеюсь, что ты та единственная…

|SELF DESTRUCTIVE CORP. - КОРПОРАЦИЯ САМОРАЗРУШЕНИЯ|

Нет поворотной точки
Моему наваждению.
Ты исчезла… я потерян.
Что я искал?
Я потерял всё, за что дрался…

И что-то злое говорит мне: "Жесть!
Перезаряди свою пушку:
Забудь всё, о чём просил!"
И я пожертвую свою душу,
Продам её сейчас
И никогда не получу обратно.
Я чувствую, как растёт экстаз
И моя кровь начинает течь быстрее.
Я буду танцевать до комы!

Спасение, проклятие,
Я падаю… я всего лишь шлюха!
И, детка, не спрашивай, почему…
Я всего лишь продал свою душу.

Совершенно новый сильный хозяин
Вопит мне: "Жесть!"
Ты только начал, но уже получил
Всё, чего хотел.
Пусть ты потерял душу,
Тебе следует быть довольным,
Ведь ты никогда не потеряешь её снова.
Я чувствую твою власть,
И твоя кровь воспламеняется быстрее.
Ты будешь танцевать до самой комы!

|VYPERPUNK|

Инфицирую мейнфрейм всем моим гневом,
Страхом и злостью, сердцевидной клеткой.
Электросхемы кричат громче, когда передаются данные.
Объём растёт с каждый байтом.

Нажми "play", чтобы услышать это,
Почувствовать.
Кричи и продолжай своё дело,
Как вирусный процесс.

Предоставь мне место в виртуале
И убивай, когда хочешь.
Закачивай дерьмо в мою голову -
Это заставляет меня чувствовать себя пустым звуком.

Ты умрёшь за этот проклятый кибер ад?
Моя больная наркотическая ненависть убивает тебя.
Моя борьба продолжится до тех пор, пока ты не станешь
Одиночной строкой кода.

Обновляю свои вирусы, чтобы звучать громче,
Чтобы взорвать бомбу в толпе.
Процесс загрузки ненависти идёт,
Рассылая мою мегатонную ярость.

Выключай и удаляй эти слова,
Полные программ.
Выключай и уничтожай свой код.
Ты - бесполезный процесс.